31 Августа 2016
31 августа
Защита авторских прав: "сходство" или "сходство до степени смешения" не устанавливается
В споре о защите в т. ч. авторских прав на персонаж Суд по интеллектуальным правам отметил следующее.
Авторскому праву не известны термины "сходство" или "сходство до степени смешения".
Такое право оперирует иным понятием - "производное произведение", которое в силу ГК РФ представляет собой переработку другого произведения.
Под такой переработкой понимается создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и т. п.).
Так, в рассматриваемом деле решался вопрос об использовании спорного персонажа литературного произведения (медвежонка) при производстве мягкой игрушки.
Как подчеркнул Суд по интеллектуальным правам, нижестоящая инстанция пришла к ошибочному выводу об отсутствии именно "сходства до степени смешения" между спорным товаром и персонажем.
Между тем требовалось установить факт переработки персонажа.
Причем определяющее значение для этого имела ассоциация спорного товара ответчика с персонажем, а не принятые во внимание судами смысловое значение слова "медведь" и наличие каких-либо особенностей, которые привлекают детское внимание (одежда, сердечко и т. д.).
Авторскому праву не известны термины "сходство" или "сходство до степени смешения".
Такое право оперирует иным понятием - "производное произведение", которое в силу ГК РФ представляет собой переработку другого произведения.
Под такой переработкой понимается создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и т. п.).
Так, в рассматриваемом деле решался вопрос об использовании спорного персонажа литературного произведения (медвежонка) при производстве мягкой игрушки.
Как подчеркнул Суд по интеллектуальным правам, нижестоящая инстанция пришла к ошибочному выводу об отсутствии именно "сходства до степени смешения" между спорным товаром и персонажем.
Между тем требовалось установить факт переработки персонажа.
Причем определяющее значение для этого имела ассоциация спорного товара ответчика с персонажем, а не принятые во внимание судами смысловое значение слова "медведь" и наличие каких-либо особенностей, которые привлекают детское внимание (одежда, сердечко и т. д.).
